🌸 自然栽培 花茶（はなちゃ）

お茶の花だけでつくった、やさしい香りのお茶。
秋に咲く茶の花を一つ一つ手摘みし、花本来の美しさと香りを大切に仕上げました。
農薬・肥料を使わずに育てた茶樹から生まれる、悠三堂オリジナルの花茶です。
ほのかな甘みとやわらかな香りが広がり、まるでお茶畑にいるようなひと時をどうぞ。

🍵 味わい

ふんわりと香る白い花のアロマ。
クセが少なく、ほのかな甘みと澄んだ口当たりで心が落ち着きます。

☕️ 淹れ方

茶花3〜5輪を急須またはカップへ。熱湯200mlを注ぎ、2〜3分蒸らしてお楽しみください。
ガラスのポットなら、花が開く様子も視覚的に楽しめます。

💫 健康へのうれしいポイント

• お茶の花に含まれるカテキンとサポニンで、抗酸化・美容サポート
• ノンカフェインで夜でも安心
• やさしい香りがリラックスと安眠をサポート
• ストレスを和らげ、心を穏やかに整えます

🇬🇧 Naturally Grown “Hanacha” (Tea Flower Tea)

A gentle floral tea made solely from tea blossoms.
Hand-picked in autumn and carefully finished to preserve the flowers’ natural beauty and fragrance.
From tea plants grown without pesticides or fertilizers — a signature creation of Yusando with a soft aroma and subtle sweetness.

Taste:
Soft floral aroma, light sweetness, and a clear, soothing cup.

How to brew:
Place 3–5 blossoms in a teapot or cup, pour 200ml boiling water, and steep for 2–3 min.
A glass teapot lets you enjoy the blossoms opening in the water.

Health benefits:

• Catechins & saponins support antioxidant and beauty care
• Caffeine-free, perfect for evenings
• Promotes relaxation and restful sleep
• Floral aroma helps ease stress and calm the mind

🇫🇷 Thé aux Fleurs de Thé (Hanacha)

Un thé floral délicat, composé uniquement de fleurs de thé.
Récoltées à la main à l’automne et travaillées avec soin pour préserver leur beauté et leur parfum naturels.
Issues de théiers cultivés sans engrais ni pesticides — une création originale de Yusando, douce et apaisante.

Goût :
Arôme floral léger, douceur subtile et tasse limpide qui apaise l’esprit.

Préparation :
Placez 3 à 5 fleurs dans une tasse ou théière, versez 200ml d’eau bouillante et infusez 2–3 min.
Avec une théière en verre, admirez l’éclosion des fleurs dans l’eau.

Bienfaits :

• Catéchines et saponines : soutien antioxydant et beauté
• Sans caféine, idéal le soir
• Favorise la détente et un sommeil paisible
• Le parfum floral aide à réduire le stress et à calmer l’esprit