自然のままに、
育てる。
一杯がこころを、
ととのえる。
Grown as nature intends.
One cup, and the heart settles.
À propos de Yusando
Une prière pour la paix dans le monde et la santé de chacun.
Nous mettons ce vœu dans notre thé,
cultivé en culture naturelle, sans engrais ni pesticides.
Certifiés Organic JAS,
nous continuons de choisir une agriculture qui fait confiance à la force de la nature.
Installés dans une maison ancienne de plus de cent ans, en famille.
Avec des collaborateurs et stagiaires venus de l’étranger,
et des partenaires issus de l’agriculture solidaire,
nous travaillons les champs toute l’année.
Le thé comme mode de vie.
Ni rendement ni production de masse :
une « gestion naturelle » où les cycles de la nature et le travail humain s’accordent.
Nous apportons au monde un thé naturel, doux pour le corps et l’esprit.
Culture naturelle
Ni engrais ni pesticides. Dans les collines de Tsuge, à Nara, nous faisons confiance à la force du sol et des théiers. Certifié Organic JAS.
La culture naturelle ›
La maison ancienne
Une maison de plus de cent ans est notre point d’ancrage. La transformation, le salon de thé et les rencontres partent d’ici.
La maison ancienne ›
Gestion naturelle
Ni rendement ni production de masse : une manière de travailler où les cycles de la nature et le travail humain s’accordent. En famille et entre amis, sans s’épuiser.
La gestion naturelle ›買う
Shop
Nos produits
Thé japonais, thés fermentés, bancha et café, cultivés en culture naturelle sans pesticides ni engrais.
Du champ directement chez vous.
学ぶ
Learn
Lectures et vidéos
Pourquoi ni engrais ni pesticides ? Qui cultive ce thé, et dans quel esprit ?
L’histoire de la culture naturelle et de Yusando.
体験する
Experience
Visites, retraites, apprentissage
Touchez la culture naturelle de vos propres mains dans les champs de thé de Tsuge, à Nara.
D’une demi-journée de visite à un long apprentissage, il y a bien des façons de participer.
飲む
Teahouse
Salon de thé Yusando
Une tasse de thé naturel dans une maison centenaire.
Tout près des champs, là où le temps s’écoule lentement.
広がる
Partner
Nous cherchons des partenaires
Apporter le thé naturel à plus de monde. Nous cherchons ceux qui nous aideront à le faire connaître.
Vente en gros, export, développement de produits en commun, et cultivateurs partageant notre approche.